1 00:00:30,360 --> 00:00:37,881 ♪ Begona odamlarni sevish 2 00:00:38,000 --> 00:00:40,082 ♪ Oh, oh 3 00:00:40,200 --> 00:00:47,163 ♪ Begona odamlarni sevish 4 00:00:47,280 --> 00:00:49,601 ♪ Oh, oh 5 00:01:09,360 --> 00:01:15,811 ♪ Begona odamlarni sevish 6 00:01:15,920 --> 00:01:18,844 ♪ Sevgi, sizning sevgingiz 7 00:01:18,960 --> 00:01:25,241 ♪ Begona odamlarni sevish 8 00:01:25,360 --> 00:01:29,206 ♪ Oh, oh, oh 9 00:01:29,320 --> 00:01:32,324 ♪ Oh... 10 00:01:40,000 --> 00:01:43,846 - Ha. - Bilaman, siz yaxshi odamsiz. 11 00:01:50,520 --> 00:01:53,683 Xo'sh, Rimda qancha vaqt qolasiz? 12 00:01:54,920 --> 00:01:57,002 Ertaga Moskvaga qaytaman. 13 00:01:57,120 --> 00:02:00,727 Qanday tasodif! Men ham shundayman. 14 00:02:00,840 --> 00:02:04,765 - Moskvaga uchasizmi? - Ispaniyaga qaytish. 15 00:02:08,000 --> 00:02:11,891 - Bu mening mehmonxonam. - Meniki chap tomonda. 16 00:02:12,000 --> 00:02:15,288 - Demak, bu yaqinroq. - Siz uchun, ha. 17 00:02:15,400 --> 00:02:18,085 - Siz uchun ham. - Yo'q. 18 00:02:18,200 --> 00:02:23,366 Qani. Iltimos, ozgina to'xtatish, oxirgisini ichish. 19 00:02:23,520 --> 00:02:25,761 Biz barda ko'p ichdik. 20 00:02:25,880 --> 00:02:30,761 Mm, ha, lekin biz faqat gaplashdik Rossiya va Ispaniya, biz haqimizda emas. 21 00:02:31,840 --> 00:02:34,127 Men biz haqimizda gapirmaslikni afzal ko'raman. 22 00:02:35,160 --> 00:02:37,288 Bu kelishuv. 23 00:02:37,400 --> 00:02:39,368 - Nima? - Biz gaplashmaymiz. 24 00:02:39,520 --> 00:02:43,286 Biz gaplashmay turib qolishimiz mumkin, bilasizmi? Va undan ham yaxshiroq. 25 00:02:46,320 --> 00:02:50,370 Qarang, bu mening xonam. Unda ikkita bayroq bor. 26 00:02:50,520 --> 00:02:52,568 Sabab bo'lsa kerak, shunday emasmi? 27 00:02:52,680 --> 00:02:56,685 Ha, biri Yevropa uchun, biri Rim uchun. 28 00:02:56,800 --> 00:02:59,644 haqida gapiryapman o'rtada nima bor. 29 00:02:59,760 --> 00:03:02,684 - O'rta bayroq yo'q. - Ha, aniq. 30 00:03:02,800 --> 00:03:06,441 Bu siz tufayli. Siz kelib, o'sha erda osib qo'yishingiz kerak. 31 00:03:06,600 --> 00:03:10,002 - Va men u erda nima osganman? - Bilmadim. 32 00:03:10,120 --> 00:03:14,091 Masalan, sizning kiyimlaringiz. Siz etarlicha uzunsiz. 33 00:03:14,200 --> 00:03:17,647 Hm. Qo'ysangchi; qani endi. 34 00:03:17,760 --> 00:03:21,685 Men hech qachon ayolning xonasiga chiqmaganman. 35 00:03:21,800 --> 00:03:24,167 Bu faqat Rimdagi mehmonxona xonasi. 36 00:03:33,840 --> 00:03:38,846 Agar siz tortishda davom etsangiz, g'alaba qozonasiz va biz sizning mehmonxonangizga tushamiz. 37 00:03:38,960 --> 00:03:43,329 Siz tanlaysiz. 38 00:05:08,400 --> 00:05:12,564 - Ichishmi? - Vino. 39 00:05:12,680 --> 00:05:14,569 Sharob. 40 00:05:45,840 --> 00:05:48,320 Kechirasiz, ismingiz nima edi? 41 00:05:49,640 --> 00:05:52,246 Men sizga ikki marta aytdim. 42 00:05:52,360 --> 00:05:55,728 Ehtimol, uchinchi marta men buni tushunaman. 43 00:05:55,840 --> 00:05:58,047 Natasha. 44 00:05:58,160 --> 00:06:01,926 Natasha. Bu siz ilgari aytgan ismmi? 45 00:06:03,600 --> 00:06:08,049 Lekin siz buni to'g'ri aytmayapsiz. Bu Nata-sha. 46 00:06:08,160 --> 00:06:09,650 Sha. 47 00:06:09,760 --> 00:06:13,810 - Sha. - Sha. 48 00:06:13,920 --> 00:06:17,083 Mm. Siz esa Albasiz ispanchada tong ma'nosini bildiradi. 49 00:06:17,200 --> 00:06:20,966 Bu mening katta daqiqam. Ko'rasiz. 50 00:06:26,640 --> 00:06:29,086 Bu kecha birinchi yoz kechasi. 51 00:06:30,360 --> 00:06:33,648 Ha, to'g'ri, Evropada. 52 00:06:33,760 --> 00:06:37,810 Rossiyada yoz allaqachon bo'lgan boshlandi, birinchi iyun. 53 00:06:37,920 --> 00:06:41,163 Haqiqatanmi? Rossiyada yoz bormi? 54 00:06:42,280 --> 00:06:44,886 Albatta. Xo'sh, bu rus yozi. 55 00:06:45,000 --> 00:06:47,048 Mm-hm. 56 00:06:47,160 --> 00:06:50,607 Va bu mening Rimdagi oxirgi kecham. 57 00:06:53,360 --> 00:06:55,522 meniki ham. 58 00:07:04,360 --> 00:07:07,842 Siz yolg'iz emassiz, kichkina rus. 59 00:07:07,960 --> 00:07:11,885 Buni aniq bilasiz yilning eng qisqa kechasi, 60 00:07:12,000 --> 00:07:15,925 bu erda va Rossiyada, shuning uchun biz undan maksimal darajada foydalanish kerak. 61 00:07:37,400 --> 00:07:40,085 men emas... 62 00:07:41,160 --> 00:07:43,561 - Men... - Nima? 63 00:07:46,160 --> 00:07:48,766 Qani, sen ayolsan, va ... va men ayolman 64 00:07:48,880 --> 00:07:51,531 va biz barda yolg'iz ichardik 65 00:07:51,640 --> 00:07:55,201 va biz ko'rinishni almashdik va bir-birlariga jalb qilinganligini his qildilar. 66 00:07:55,320 --> 00:07:57,084 Bu shunday emasmi? 67 00:07:57,200 --> 00:08:00,727 Bu hayotimda birinchi marta Men ayolga shunday qarayman. 68 00:08:00,840 --> 00:08:02,001 Uh-uh. 69 00:08:02,120 --> 00:08:04,600 Ilgari hech qachon ayol menga bunday qaramagan edi. 70 00:08:07,520 --> 00:08:10,091 Bu birinchi marta emas siz shunday ayolga qaraysiz. 71 00:08:10,200 --> 00:08:13,602 Ammo har bir ayol boshqacha. 72 00:08:34,280 --> 00:08:37,329 Meni yalang'och holda ko'rishni xohlaysizmi? 73 00:08:38,800 --> 00:08:42,282 Mm-hm. Bajonidil. 74 00:09:05,360 --> 00:09:08,170 Bu yerga? 75 00:09:08,280 --> 00:09:11,602 Qaerda xohlasangiz. Ichkarini afzal ko'rasizmi? 76 00:09:13,880 --> 00:09:16,531 - Ha. - Mayli, ichkariga kiramiz. 77 00:10:24,520 --> 00:10:28,923 Menimcha, bu yaxshiroq ishlaydi Agar meni yechintirsangiz. 78 00:12:29,400 --> 00:12:31,402 Shh. 79 00:12:31,560 --> 00:12:33,801 Hammasi joyida; shu bo'ladi. 80 00:12:35,600 --> 00:12:38,171 Shh. Hammasi joyida; shu bo'ladi. 81 00:12:42,640 --> 00:12:44,802 Hammasi joyida; shu bo'ladi. 82 00:12:49,520 --> 00:12:56,210 Biz shunday qolamiz, lekin yaqin tegmaslik, dam olish paytida. 83 00:12:56,320 --> 00:12:58,288 Ha? 84 00:14:02,320 --> 00:14:04,971 Agar uxlab yotgan bo'lsangiz yaxshi bo'ladi. 85 00:14:05,080 --> 00:14:06,844 Shunday qilib, biz xayrlashishimiz shart emas. 86 00:14:57,600 --> 00:14:58,886 Sen haqsan. 87 00:14:59,000 --> 00:15:00,604 Men bir necha so'z aytaman. 88 00:15:04,920 --> 00:15:06,570 Xayr, Alba. 89 00:15:09,280 --> 00:15:12,090 Men tasavvur qilishni xohlamayman nima bo'lgan bo'lishi mumkin. 90 00:15:15,000 --> 00:15:17,765 Bu sir qoladi u erda, siz bilan uxlayapman. 91 00:15:20,760 --> 00:15:22,524 Rahmat, Alba. 92 00:15:24,160 --> 00:15:25,366 Xayr. Salomat bo'ling. 93 00:16:15,760 --> 00:16:18,127 Mening ohangimni kim o'zgartirdi? 94 00:16:54,320 --> 00:16:57,005 Nima bo'ldi? 95 00:17:19,600 --> 00:17:22,171 - Kim u? - Natasha 96 00:17:25,880 --> 00:17:27,325 Natasha, to'g'ri. 97 00:17:43,760 --> 00:17:46,286 O'ylaymanki, men mobil telefonimni tark etganman xonangizda. 98 00:17:46,400 --> 00:17:49,722 - Jiringlaganini eshitdingizmi? - Ha, bu meni uyg'otdi, aslida. 99 00:17:49,840 --> 00:17:51,649 Kechirasiz. 100 00:17:51,760 --> 00:17:54,411 U sumkamdan tushib ketgan bo'lsa kerak. 101 00:17:54,560 --> 00:17:57,530 Men juda charchadim va men mehmonxonamga borishni xohlayman. 102 00:17:57,640 --> 00:18:01,406 Kiring va oling. U sizni karavot ostida kutmoqda. 103 00:18:01,560 --> 00:18:03,847 Yana komaga tushmaslikni afzal ko'raman. 104 00:18:03,960 --> 00:18:06,008 Nega? Nima bo'ldi? 105 00:18:06,120 --> 00:18:09,203 Hech narsa. Hech narsa, aslida. Hech narsadan afsuslanishimiz shart emas. 106 00:18:09,320 --> 00:18:14,247 - Nega mening külotimni chaynading? - Men hech narsa chaynamadim. 107 00:18:14,360 --> 00:18:16,283 Ularni qanday holatda qoldirganingizni ko'ring. 108 00:18:24,200 --> 00:18:25,770 Xayrli kech. 109 00:18:27,120 --> 00:18:28,565 Hayrli kech. 110 00:18:31,680 --> 00:18:34,889 Qanday o'ychan, Natasha! Men buni kutmagandim. 111 00:18:35,000 --> 00:18:37,048 Hey, kiring va uni terasta qoldiring. 112 00:18:37,160 --> 00:18:39,811 Kechirasiz, xonim. Bu xona uchun. 113 00:18:39,920 --> 00:18:44,084 Lekin xohlasang kela olaman keyin va buyurtmangizni oling. 114 00:18:44,200 --> 00:18:46,965 - Ochlikni his qilyapsizmi? - Yo'q, yo'q. 115 00:18:47,080 --> 00:18:51,085 - Eshitgansiz. Ismingiz nima? - Maks. 116 00:18:51,200 --> 00:18:55,046 Maks, biz hozir och emasmiz lekin bir-ikki soatdan keyin qilamiz. 117 00:18:55,160 --> 00:18:58,289 Siz shunchaki menga qo'ng'iroq qiling. Men tun bo'yi bo'shman. 118 00:18:58,400 --> 00:19:00,971 Demoqchimanki, men tun bo'yi navbatchilik qilaman. 119 00:19:09,000 --> 00:19:11,002 U yerda. 120 00:19:17,320 --> 00:19:19,607 Mehmonxonangiz qayerda? 121 00:19:26,160 --> 00:19:27,889 - Bu Tever... Mm-hm. 122 00:19:28,000 --> 00:19:31,402 ...va siz mening mehmonxonamga borasiz 123 00:19:31,560 --> 00:19:33,767 bu yo'l. 124 00:19:44,560 --> 00:19:47,291 Bu Qaysarlarning lo'lilari. 125 00:19:47,400 --> 00:19:50,643 Ha. Bu o'zingizni yo'qotish xaritasi. 126 00:19:50,760 --> 00:19:54,003 O'zimizni qayerda yo'qotishimiz kerak? Tanlang. 127 00:19:54,120 --> 00:19:56,327 Bizda bog'lar bor. 128 00:19:58,000 --> 00:20:02,449 Tempio della Fortuna, Tempio della Ninfa. 129 00:20:02,600 --> 00:20:05,251 Mening mehmonxonam "Ninfa" deb nomlanadi. 130 00:20:05,360 --> 00:20:08,204 - Siznikini ham; siznikichi? - Pompeo. 131 00:20:08,320 --> 00:20:10,402 Qarang, mana shunday. 132 00:20:11,640 --> 00:20:13,642 Siz bog'lardan o'tasiz, 133 00:20:13,760 --> 00:20:17,003 va... va biz shu yerdamiz, Biz teatrning tepasidamiz. 134 00:20:17,120 --> 00:20:23,048 Yo'q, biz... ichimizdamiz Teatro di Pompeo. 135 00:20:23,160 --> 00:20:25,049 Voy-buy! 136 00:20:25,160 --> 00:20:28,289 - Tarix bizga qaraydi - Mm-hm. 137 00:20:28,400 --> 00:20:31,370 Biz qurshovdamiz. 138 00:20:31,520 --> 00:20:33,727 - Buni his qila olasizmi? - Qanday qilolmadim? 139 00:20:33,840 --> 00:20:36,161 - Menimcha, sizga tarix yoqadi. - Ha. 140 00:20:36,280 --> 00:20:38,328 Juda yaxshi. 141 00:23:08,120 --> 00:23:09,884 -Alba -Hm? 142 00:23:10,000 --> 00:23:12,970 Bu uniki bo'lib qoladi, to'g'rimi? Bu xonada. 143 00:23:13,080 --> 00:23:15,162 Rimda. 144 00:23:15,280 --> 00:23:18,523 - Bu to'rtta devor ichida. - Mm-hm. 145 00:23:19,520 --> 00:23:24,890 Ammo biz shu yerda ekanmiz, Keling, bir oz dam olaylik, shunday emasmi? 146 00:23:25,000 --> 00:23:27,082 Men faqat shuni so'rayapman bu mening hayotimga ta'sir qilmaydi. 147 00:23:27,200 --> 00:23:33,970 - Va buni qanday qilasiz? - Kelishib, ikkimiz. 148 00:23:34,080 --> 00:23:36,242 Sizning ham hayotingiz bor bularning barchasidan tashqari 149 00:23:36,360 --> 00:23:39,170 himoya qilmoqchisiz, shunday emasmi? 150 00:23:39,280 --> 00:23:42,011 Hm. 151 00:23:43,000 --> 00:23:45,970 Siznikidan juda uzoqda. 152 00:23:46,080 --> 00:23:51,371 Ammo ertaga Rim har birini yuboradi bizdan Yevropaning qarama-qarshi uchiga. 153 00:23:51,520 --> 00:23:54,649 - Agar men rus bo'lmasam-chi? - Koma, siz rus bo'lishingiz kerak. 154 00:23:54,760 --> 00:23:57,764 Men buni yaxshi ko'raman. 155 00:23:57,880 --> 00:24:01,248 Xo'sh, men shundayman. 156 00:24:01,360 --> 00:24:04,967 Eng zo'r narsa - bu bilmaslik bir-birining ismi. 157 00:24:05,080 --> 00:24:07,162 Lekin biz shunday emasmi? 158 00:24:09,120 --> 00:24:11,930 Menga berganingizni aytmang haqiqiy ismingiz. 159 00:24:14,000 --> 00:24:17,288 Demak, sizning ismingiz Natasha emasmi? Buni bilgandim. 160 00:24:19,600 --> 00:24:23,207 Alba - bu ism Men qizimga qo'ng'iroq qilmoqchi edim. 161 00:24:24,560 --> 00:24:26,642 Unga nima bo'ldi? 162 00:24:27,800 --> 00:24:30,280 Alba hech qachon tongni ko'rmagan. 163 00:24:32,400 --> 00:24:34,368 Uzr so'rayman. 164 00:24:34,520 --> 00:24:37,046 Bu tugatdi Hayotimning eng yomon vaqtiga, 165 00:24:37,160 --> 00:24:40,289 mening Alba mening ichimda vafot etganida. 166 00:25:02,120 --> 00:25:05,886 16 yoshimda onam meni bir yozda Marbelaga olib ketdi. 167 00:25:06,920 --> 00:25:08,285 U deyarli singan edi 168 00:25:08,400 --> 00:25:13,361 va u qancha pul qoldirdi u boylik oviga sarfladi, 169 00:25:13,520 --> 00:25:15,204 va unga omad kulib boqdi. 170 00:25:15,320 --> 00:25:18,051 Arab shayxi Hamir Osemin 171 00:25:18,160 --> 00:25:22,051 u... bir kuni biz bilan to'qnash keldi biz xarid qilganimizda 172 00:25:22,160 --> 00:25:26,245 qolganini o'tkazdik yozning yaxtasida. 173 00:25:26,360 --> 00:25:29,842 O'sha qishda u bizni taklif qildi Saudiya Arabistoniga. 174 00:25:32,000 --> 00:25:34,367 Uning saroyi bor. 175 00:25:34,520 --> 00:25:38,241 Senga tasvirlab bersam ham, siz hech qachon hashamatni tasavvur qila olmaysiz. 176 00:25:38,360 --> 00:25:40,362 U onamga hamma narsani sotib oldi. 177 00:25:40,520 --> 00:25:42,761 Shunday qilib, u u erdan ketdi 178 00:25:42,880 --> 00:25:47,807 bilaguzuklar, marjonlarni va uzuklar bilan kichik boylikka arziydi. 179 00:25:47,920 --> 00:25:50,161 U ketdimi? 180 00:25:51,120 --> 00:25:55,364 - Sizchi? - Men ... joylashgandim. 181 00:25:55,520 --> 00:25:57,682 Hamir onamni ko‘ndirdi meni u yerda qoldirish uchun 182 00:25:57,800 --> 00:26:01,361 oylik nafaqa evaziga to'rt yil davomida. 183 00:26:01,520 --> 00:26:06,367 Bitim shunday edi. Uni qiziqtirgan hamma narsa men edi. 184 00:26:06,520 --> 00:26:08,761 Shunday qilib, siz qabul qildingizmi? 185 00:26:08,880 --> 00:26:11,247 Siz tasavvur qila olmaysiz Onam uchun bu qanchalik oson edi, 186 00:26:11,360 --> 00:26:14,170 bunday turmush tarziga tushib qolish. 187 00:26:14,280 --> 00:26:16,044 Men xohlagan hamma narsaga ega bo'ldim! 188 00:26:16,160 --> 00:26:20,563 Hamir menga zotdor ot sotib oldi faqat menga minishga ruxsat berilgan. 189 00:26:20,680 --> 00:26:22,648 Men uni boladek seva boshladim. 190 00:26:25,120 --> 00:26:28,010 Atrofimdagilarning hammasi juda yaxshi edi. 191 00:26:28,120 --> 00:26:32,967 Hamirning boshqa xotinlari ham menga haqiqiy malikadek munosabatda bo'ldi. 192 00:26:33,080 --> 00:26:35,048 Va u sizni homilador qildimi? 193 00:26:35,160 --> 00:26:37,447 Bu va da edi. 194 00:26:37,600 --> 00:26:42,242 Hamir mendan ranjiya boshladi chunki men homilador bo'lmaganman. 195 00:26:42,360 --> 00:26:46,365 O'shanda men ketishni xohlardim. Lekin men qila olmadim. 196 00:26:46,520 --> 00:26:50,047 Men unga uylangan edim, shunday bo'ldim uning mulki, xuddi mening otim kabi. 197 00:26:50,160 --> 00:26:53,164 Meni jazolash uchun uni sotdi. 198 00:26:53,280 --> 00:26:57,524 Hamir o'z yo'liga tushdi, chunki tez orada keyin u meni homilador qildi. 199 00:26:57,640 --> 00:26:59,881 U oy ustida edi. 200 00:27:00,000 --> 00:27:04,005 U menga yana shohona muomala qila boshladi, bu safar malika kabi. 201 00:27:06,640 --> 00:27:09,769 Keyin men buni angladim bolam tug'ilishi bilanoq... 202 00:27:09,880 --> 00:27:15,125 Xo'sh, men jim bo'lardim qolgan harami bilan. 203 00:27:16,200 --> 00:27:19,204 Doktor aytgan kuni Men qiz kutgandim 204 00:27:19,320 --> 00:27:22,847 misrlik hamshira kimga hikoya qilgan edim 205 00:27:22,960 --> 00:27:25,691 menga yunon kemasida qochishga yordam berdi. 206 00:27:25,800 --> 00:27:31,045 Men Afinaga ertalab yetib keldim shuning uchun men uni Alba deb atashga qaror qildim. 207 00:27:31,160 --> 00:27:33,970 Qanday qilib uni yo'qotdingiz? 208 00:27:34,080 --> 00:27:38,051 Men Hamirni bildim hokimiyatga borgan edi. 209 00:27:38,160 --> 00:27:42,290 Meni hibsga olish uchun order bor edi Saudiya Arabistonida. 210 00:27:42,400 --> 00:27:45,165 Agar menda Alba bo'lsa, ha... 211 00:27:45,280 --> 00:27:49,080 U dam ololmasdi qo'lga tushgunimcha. 212 00:27:50,160 --> 00:27:54,245 Men 18 yoshda edim, shuning uchun men abort qildim. 213 00:27:54,360 --> 00:27:58,888 Marjonimni sotib, uddaladim Ispaniyada yangi hayot boshlash uchun. 214 00:28:00,400 --> 00:28:03,051 Onang-chi? 215 00:28:03,160 --> 00:28:05,606 Men uni boshqa hech qachon ko‘rmaganman. 216 00:28:07,880 --> 00:28:12,647 Shunday qilib siz lezbiyan bo'ldingizmi? 217 00:28:14,520 --> 00:28:17,603 Shunday qilib men ayol bo'ldim. 218 00:28:20,840 --> 00:28:24,322 Sizchi? Qanday qilib ayol bo'ldingiz? 219 00:28:26,600 --> 00:28:29,888 Men his qilmayapman mening hayotim haqida gapirish kabi. 220 00:28:30,000 --> 00:28:32,162 Mendan qarzdorsan. 221 00:28:37,320 --> 00:28:39,800 Men sendan nima qarzim bor? 222 00:28:39,920 --> 00:28:41,968 Haqiqatmi yoki yolg'onmi? 223 00:28:42,080 --> 00:28:46,927 Nimani afzal ko'rsangiz. Nega? Sizni aldadim deb o'ylaysizmi? 224 00:29:14,000 --> 00:29:16,526 Bu Afinadagi Agora. 225 00:29:16,640 --> 00:29:18,961 Siz buni bilarmidingiz? 226 00:29:20,760 --> 00:29:25,209 Qaysi biri birinchi bo'lib chiqdi, rasm yoki sizning hikoyangizmi? Kim kimni ilhomlantirgan? 227 00:29:25,320 --> 00:29:27,368 Hm, yaxshi savol. 228 00:29:28,920 --> 00:29:33,528 Bu rasm shu yerda osilgan edi siz tug'ilishdan oldin. 229 00:29:33,640 --> 00:29:37,645 Uzoq vaqt oldin va shunday bo'lgan shu vaqtgacha meni kutmoqda. 230 00:29:40,560 --> 00:29:43,211 Keling, kelishuv tuzamiz. Hikoya yo'q. 231 00:29:43,320 --> 00:29:46,210 Qaerda yashayotganingni ayt, sizning hududingiz va hamma narsa, 232 00:29:46,320 --> 00:29:50,370 shuning uchun men bir fikrga ega bo'laman atrofingizdan. 233 00:29:57,520 --> 00:30:00,888 -Hm? - Avval Moskvaga boring. 234 00:30:03,000 --> 00:30:06,527 Sizda bor dunyodagi eng katta xarita. 235 00:30:11,000 --> 00:30:13,526 Endi sharqqa, Volgaga boring. 236 00:30:13,640 --> 00:30:16,803 Ala! Hatto sharqda ham. 237 00:30:16,920 --> 00:30:19,207 U yerdan Ostrov Nekrasov tomon. 238 00:30:19,320 --> 00:30:23,166 - Qayerda? ? - Ostrov Nekrasov. 239 00:30:23,280 --> 00:30:26,090 Ostrov Nekrasov. 240 00:30:26,200 --> 00:30:28,328 Siz yozing, iltimos. 241 00:30:31,800 --> 00:30:34,451 U erda nima bor? 242 00:30:34,600 --> 00:30:36,887 Ostrov orol degan ma'noni anglatadi. 243 00:30:47,520 --> 00:30:51,320 Ayting-chi, bu sizning uyingiz va men sizning eshagingizni urishim kerak. 244 00:30:58,160 --> 00:31:00,640 Voy-buy! 245 00:31:00,760 --> 00:31:03,127 Bu toshdek qattiq. 246 00:31:04,640 --> 00:31:08,565 Hey, ayting-chi, Rimda nima qilyapsan? 247 00:31:10,000 --> 00:31:12,810 Audit. Men aktrisaman. 248 00:31:12,920 --> 00:31:15,207 Rus kino aktrisasi. 249 00:31:15,320 --> 00:31:21,043 Siz yaxshimisiz, juda mashhurmisiz bitta, yoki shunchaki mafiozga uylanganmi? 250 00:31:21,160 --> 00:31:24,209 - Men bo'ydoqman. - Demak, siz juda yaxshi odam bo'lsangiz kerak. 251 00:31:24,320 --> 00:31:26,800 Tabriklaymiz. 252 00:31:26,920 --> 00:31:29,685 Menga arab saroyingizni ko'rsating. 253 00:31:31,360 --> 00:31:33,328 Bu meniki emas. Hm. 254 00:31:35,160 --> 00:31:37,367 Menga ko'rsatolmaysizmi? 255 00:31:37,520 --> 00:31:41,889 Gap shundaki, Xamir buni bilib qolsa biz uning uyini hidlaymiz ... 256 00:31:42,000 --> 00:31:43,764 - Nima? - Ha... 257 00:31:43,880 --> 00:31:46,850 Biz bilan hamma narsa sodir bo'lishi mumkin. 258 00:31:48,160 --> 00:31:50,891 Qarang, agar menga ko'rsatmasangiz, 259 00:31:51,000 --> 00:31:54,686 Menimcha, siz o'sha odamsiz kim menga bir hikoya qarzdor. 260 00:31:54,800 --> 00:31:56,643 Haqiqiy. 261 00:31:56,760 --> 00:31:59,411 Qayerda yashayotganingizni bilmoqchiman. 262 00:32:01,520 --> 00:32:03,602 Qarang. 263 00:32:21,280 --> 00:32:23,203 - Senga yoqdimi? ? - (Natasha) Bu qishloqmi? 264 00:32:23,320 --> 00:32:26,403 Yo'q, bu San-Sebastyan degan shahar. 265 00:32:26,560 --> 00:32:30,007 - Kichkina ko'rinadi. - Bu nima bilan solishtirishingizga bog'liq. 266 00:32:30,120 --> 00:32:31,645 Rim. 267 00:32:31,760 --> 00:32:37,290 Men aytmoqchimanki, um ... 20 marta kichikroq 268 00:32:37,400 --> 00:32:41,769 Ha. Moskva uch marta Rimning kattaligi. 269 00:32:43,200 --> 00:32:49,526 Xo'sh, menga yoqadi va siz juda ko'p ko'rinasiz sizning shahringiz kabi. Kichkina, chiroyli yuz. 270 00:32:49,640 --> 00:32:51,404 Bu mening shahrim emas. 271 00:32:51,560 --> 00:32:55,690 Men Valyadolliddanman, bu uch barobar kattaroqdir. 272 00:32:57,160 --> 00:33:00,801 - Uyingni ko'rsat.. - (Alba) Mana. 273 00:33:14,520 --> 00:33:17,729 - Ular stullarni tashlab ketishdi.. - (Natasha) Xo'sh? 274 00:33:17,840 --> 00:33:20,161 Men buni kutmagandim. 275 00:33:20,280 --> 00:33:24,410 - Nima? bola ?? - (Alba) O'g'il va qiz. 276 00:33:26,000 --> 00:33:30,289 - Farzandlaringiz bor. - Nima? Men ona bo'la olmaymanmi? 277 00:33:31,840 --> 00:33:33,922 Albatta. 278 00:33:40,920 --> 00:33:43,764 Nima gap, Alba? 279 00:33:43,880 --> 00:33:47,885 Farzandlaringizning otasi bilasizmi ayollarni yoqtirasizmi? 280 00:33:48,000 --> 00:33:51,163 Bu emas. Bu rasm. Bu... 281 00:33:52,760 --> 00:33:54,683 Bu ancha eski. 282 00:33:54,800 --> 00:33:58,043 Sohilga qarang. U odamlar bilan to'la. 283 00:33:58,160 --> 00:34:01,209 Ishonchim komilki, biz u erda edik. 284 00:34:01,320 --> 00:34:03,891 Yoki orolda. 285 00:34:05,560 --> 00:34:10,009 Yakshanba kunlarini o'tkazishni yaxshi ko'rardik orolda. 286 00:34:10,120 --> 00:34:14,523 Bu rasm yoz I dan olingan San-Sebastyanda yashay boshladi. 287 00:34:14,640 --> 00:34:17,325 Ikki yil oldin. 288 00:34:20,760 --> 00:34:24,287 Nima bo'ldi? 289 00:34:31,800 --> 00:34:36,601 Alba, bir narsa bormi? menga aytishing kerakmi? 290 00:34:48,680 --> 00:34:50,808 Bechora. 291 00:35:05,280 --> 00:35:06,770 Qayerdan kelding? 292 00:35:08,320 --> 00:35:11,688 Qanday qilib shunday ko'rsata olasiz, ogohlantirishsiz? 293 00:35:14,560 --> 00:35:17,609 Men buni qilayotganimga ishonmayman. 294 00:35:22,400 --> 00:35:24,767 Menga nima qilyapsan? 295 00:35:26,160 --> 00:35:28,162 Siz qo'rqityapsiz ms, kichkina rus. 296 00:35:30,880 --> 00:35:32,325 Bu msmi? 297 00:35:33,560 --> 00:35:35,528 Men o'zimni taniy olmayman. 298 00:35:37,520 --> 00:35:39,682 Rus tili juda chiroyli eshitiladi. 299 00:35:41,840 --> 00:35:43,410 Faqat siz uchun. 300 00:35:44,840 --> 00:35:48,640 Men ham qo‘rquvdan titrayapman. 301 00:36:13,880 --> 00:36:17,168 Men sizga beraman hayotingizdagi eng yaxshi orgazm. 302 00:36:17,280 --> 00:36:19,169 Tayyormisiz? 303 00:36:19,280 --> 00:36:20,611 Ha. 304 00:36:29,200 --> 00:36:33,762 - Bilasanmi, men nimani yoqtirishimni? - O'zingizga yoqqan narsani ayting. 305 00:36:34,840 --> 00:36:38,606 Sizda vibrator bormi? 306 00:36:41,360 --> 00:36:43,761 Men yaxshiroq kelaman Agar ichimga biror narsa qo'ysangiz. 307 00:36:43,880 --> 00:36:45,962 Men vibratorlardan foydalanmayman. 308 00:36:46,080 --> 00:36:48,367 Va siz bormaysiz ham bitta kerak. 309 00:36:48,520 --> 00:36:51,171 Men o'zimni bilaman. 310 00:36:53,320 --> 00:36:56,210 - Bir shisha sharob haqida nima deyish mumkin? - Hm. 311 00:36:56,320 --> 00:37:00,530 Men bu fikrni yoqtirmayman oramizda har qanday erkakka xos. 312 00:37:02,320 --> 00:37:06,405 Bu "La Toscana" filmidan. ". Juda nazokatli eshitiladi. 313 00:37:06,560 --> 00:37:10,645 Mm, men hech narsani yopishtirmayman Natasha sizning ichingizda. 314 00:37:10,760 --> 00:37:13,001 Alba, men erkaklarni yaxshi ko'rishimni unutmang. 315 00:37:13,120 --> 00:37:15,361 Lekin siz ham meni yoqtirasiz. 316 00:37:15,520 --> 00:37:18,888 Ha, lekin menga erkaklar ko'proq yoqadi. 317 00:37:19,000 --> 00:37:20,809 Bilasizmi, men ko'p narsani bilaman 318 00:37:20,920 --> 00:37:24,447 kim, bir marta ular bir bilan uni harakat ayting ayol, hech qachon erkakka qaytishni xohlamaydi. 319 00:37:24,600 --> 00:37:28,321 Xo'sh, men bunga yo'l qo'ymayman. 320 00:37:29,080 --> 00:37:32,209 Aslida men buning aksini afzal ko'raman. 321 00:37:32,320 --> 00:37:34,766 Shunday qilib, mendan keyin erkaklarni ko'proq yoqtirishni kutasizmi? 322 00:37:34,880 --> 00:37:38,089 Bu ajoyib bo'lardi. 323 00:37:38,200 --> 00:37:40,885 Bu juda yoqimli emas buni menga hozir aytyapti. 324 00:37:45,400 --> 00:37:47,880 Oh! 325 00:37:48,000 --> 00:37:52,608 Men bahslashishimizni xohlamayman, va hatto bir shisha sharobdan ham kamroq. 326 00:37:54,200 --> 00:37:56,931 Bo'sh ham. 327 00:37:59,640 --> 00:38:02,610 Men sizga bir narsa buyurtma beraman. 328 00:38:04,520 --> 00:38:07,046 Nima qilyapsiz? 329 00:38:07,160 --> 00:38:11,245 Ispanlar va italiyaliklar biz bir-birimizning tilimizni tushunamiz. 330 00:38:11,360 --> 00:38:14,170 - Xayrli kech - Ha, shunday. 331 00:38:14,280 --> 00:38:15,361 Hali ochmisiz? 332 00:38:15,520 --> 00:38:18,000 Ayolga vibrator kerak. 333 00:38:20,160 --> 00:38:23,528 Kechirasiz, bizda yo'q. 334 00:38:23,640 --> 00:38:27,361 Lekin men boshqa narsani olib kelishim mumkin. Bizda meva bor. 335 00:38:28,160 --> 00:38:29,685 Bu yetarli emas. 336 00:38:29,800 --> 00:38:31,529 Boshqa nimadir ishlashi mumkin... 337 00:38:31,640 --> 00:38:34,405 Yo'q, unut. Rahmat, Maks. 338 00:38:34,560 --> 00:38:36,767 Siz aqldan ozgansiz. Siz buni bilasizmi? 339 00:38:36,880 --> 00:38:38,803 Men buni siz uchun qildim. 340 00:38:38,920 --> 00:38:43,164 Agar Maks buni taklif sifatida qabul qilsa-chi? va o'zi keladi? 341 00:38:43,920 --> 00:38:50,451 Xo'sh, keyin siz tanlashingiz mumkin Maks yoki bir shisha sharob o'rtasida. 342 00:38:55,600 --> 00:39:01,369 Xo'sh, Maks bizdan Maksimdan keladi 343 00:39:01,520 --> 00:39:04,524 Bu, shuningdek, Maksim bizni kichraytirishi. 344 00:39:41,320 --> 00:39:44,369 Maximo. 345 00:39:44,520 --> 00:39:47,285 Maks. 346 00:39:54,160 --> 00:39:55,969 Biz yaxshimiz, Maks.. Bizga hech narsa kerak emas. 347 00:39:56,080 --> 00:39:58,003 Men issiq bodring olib keldim. 348 00:39:58,120 --> 00:39:59,281 Nima? 349 00:39:59,400 --> 00:40:02,051 Men uni ikki daqiqa qaynatib oldim. 350 00:40:02,160 --> 00:40:04,401 Bu steril. 351 00:40:05,640 --> 00:40:08,803 Do'stim foydalanishni afzal ko'radi vino shishasi. 352 00:40:09,520 --> 00:40:11,045 Bu Toskana. 353 00:40:11,160 --> 00:40:12,525 Sizchi? 354 00:40:13,000 --> 00:40:14,525 Menmi? 355 00:40:14,640 --> 00:40:16,881 Men bokiraman. 356 00:40:17,880 --> 00:40:19,211 Tabriklaymiz. 357 00:40:19,320 --> 00:40:22,051 Ispaniya Italiyani mag'lub etdi. Yarmarka va kvadrat. 358 00:40:22,160 --> 00:40:25,881 Nima u? ? Evrokubok. Futbol. 359 00:40:26,000 --> 00:40:27,525 Futbol meni zeriktiradi. 360 00:40:28,640 --> 00:40:30,290 Do'stingiz-chi? 361 00:40:30,400 --> 00:40:34,166 Uni ham. U rossiyalik tennischi. 362 00:40:38,320 --> 00:40:40,971 Nima? Men rossiyalik tennischilarni yaxshi ko'raman. 363 00:40:43,760 --> 00:40:45,524 Men hayron bo'lishni boshlagan bo'lsam ham. 364 00:40:46,640 --> 00:40:49,041 Uning qo'lini tekshiring.. Nima? 365 00:40:49,160 --> 00:40:52,448 Bir qo'l kuchliroq bo'lishi kerak boshqasidan ko'ra. 366 00:40:58,160 --> 00:41:01,050 Ha, shundaysiz tennischi. O'ng qo'lingizga qarang! 367 00:41:01,160 --> 00:41:04,050 Men chap qo'lman! 368 00:41:04,160 --> 00:41:08,449 Men chapni aytmoqchiman, kechirasiz. Va sizda bor kalluslar. Bu dalil! 369 00:41:08,600 --> 00:41:12,525 Shh! Shh. 370 00:41:18,280 --> 00:41:20,362 Ikkingiz trioga ega bo'lishni xohlaysizmi? 371 00:41:21,200 --> 00:41:23,601 Uh-oh. 372 00:41:25,960 --> 00:41:27,849 Avval ko'rmoqchimisiz? 373 00:41:29,400 --> 00:41:30,845 Yo'q, Maks. 374 00:41:30,960 --> 00:41:33,008 Taklif qilganingiz ma'qul, lekin yo'q. 375 00:41:33,120 --> 00:41:35,407 Siz italyancha gapirasizmi? 376 00:41:35,560 --> 00:41:37,005 Bu chiroyli til. 377 00:41:37,960 --> 00:41:40,327 Iltimos, boring. Bizni tinch qo'ying. 378 00:41:41,320 --> 00:41:43,561 Men umidlarimni oqladim. 379 00:41:44,560 --> 00:41:46,050 Men buni siz xohlagan narsa deb o'yladim. 380 00:41:46,160 --> 00:41:48,083 Kechirasiz, bu tushunmovchilik edi. 381 00:41:48,200 --> 00:41:50,328 Biz sizni chaqirmasligimiz kerak edi. 382 00:42:17,880 --> 00:42:19,006 Hayrli tun. 383 00:42:19,120 --> 00:42:22,203 Men faqat bodring haqida hazil qildim. 384 00:42:29,120 --> 00:42:31,646 Xo'sh, Maksga rahmat, 385 00:42:31,760 --> 00:42:36,049 Men rus tennisini kashf qildim italyan tilini biladigan futbolchi. 386 00:42:36,160 --> 00:42:39,130 - Menga ham futbol yoqadi. - Siz menga yolg'on gapirdingiz. 387 00:42:44,000 --> 00:42:48,688 Oroldagi o‘sha saroy sizniki bo‘la olmaydi. Tennis korti yo'q. 388 00:43:39,520 --> 00:43:42,888 Demak, siz meni oldin tushundingizmi? 389 00:43:43,000 --> 00:43:45,731 - Qachon? - Siz bilan ispan tilida gaplashganimda. 390 00:43:45,840 --> 00:43:48,366 Ha, va men hayajonlandim. 391 00:43:48,520 --> 00:43:51,205 Hayajonlandimi? 392 00:43:51,320 --> 00:43:53,971 - Meni qo'rqitayotganingizni eshitish uchunmi? - Ha. 393 00:43:54,080 --> 00:43:56,651 Bu yerga kel. 394 00:44:04,000 --> 00:44:08,562 Men buni anglay boshladim sen haqingdagi hamma narsa meni qo'rqitadi. 395 00:44:08,680 --> 00:44:12,162 Ko'zlaringiz. Sizning og'zingiz. 396 00:44:13,520 --> 00:44:16,046 Sizning tabassumingiz. 397 00:44:16,160 --> 00:44:20,006 Siz qanday gapirasiz. Ovozingning ohangi. 398 00:44:20,120 --> 00:44:22,885 Sizning hidingiz. Sizning hidingiz. 399 00:44:23,000 --> 00:44:25,048 Sizning nafasingiz. 400 00:44:25,160 --> 00:44:27,970 Sizning ajoyib tanangiz. 401 00:44:28,080 --> 00:44:30,208 Sizning teringiz. 402 00:44:30,320 --> 00:44:33,085 Sizning teringiz ajoyib. 403 00:44:36,400 --> 00:44:38,721 Men ko'proq qo'rqaman sizning rangingiz. 404 00:44:38,840 --> 00:44:42,208 Sizning teringiz rus dashtiga o'xshaydi. 405 00:44:42,320 --> 00:44:44,527 Bu juda qo'rqinchli. 406 00:45:00,960 --> 00:45:02,883 Savol. 407 00:45:03,000 --> 00:45:04,365 Mm... 408 00:45:04,520 --> 00:45:09,287 Agar mening egizak singlim bo'lsa, har jihatdan bir xil, 409 00:45:09,400 --> 00:45:12,847 Xuddi shu ko'zlar bilan, Xuddi shu og'iz, ovoz ... 410 00:45:12,960 --> 00:45:15,008 Va bir xil terimi? 411 00:45:16,680 --> 00:45:19,570 Ha, ayniqsa teri. 412 00:45:21,320 --> 00:45:25,564 - Shunchalik qo'rqasizmi? - (Hurrillab) Egizak opangiz bormi? 413 00:45:25,680 --> 00:45:27,808 Bu shunchaki faraz. 414 00:45:27,920 --> 00:45:33,404 Bilmadim. Balki qilardim, balki qilmasdim. 415 00:45:33,560 --> 00:45:36,040 Siz nimani afzal ko'rasiz? 416 00:45:36,160 --> 00:45:41,963 Shunchaki o'zimni juda baxtli his qilaman bu yerda menman, egizak singlim emas. 417 00:45:42,080 --> 00:45:44,560 OK, buni menga tushuntirishingiz kerak. 418 00:45:46,120 --> 00:45:51,160 Mening egizak singlim bor san'at tarixi bo'yicha ilmiy darajaga ega. 419 00:45:52,320 --> 00:45:56,370 U hozirgina dissertatsiyani tugatdi Italiya Uyg'onish davri haqida. 420 00:45:56,520 --> 00:45:58,284 Men u bilan bu erga keldim. 421 00:45:58,400 --> 00:46:00,402 - Uning ismi nima? - Dasha. 422 00:46:00,560 --> 00:46:03,769 Senga o'xshagan. Chunki sen menga aytding sizning ismingiz Natasha edi. 423 00:46:03,880 --> 00:46:07,089 Men sizning ismingizni ham bilmayman. 424 00:46:08,640 --> 00:46:12,042 Endi bilaman nega sizning italyanchangiz juda yaxshi. 425 00:46:12,160 --> 00:46:15,687 Men san'at tarixini ham o'qidim. 426 00:46:15,800 --> 00:46:19,407 Ammo uchinchi yilimizda ikkalamiz film uchun tinglovdan o'tdik 427 00:46:19,560 --> 00:46:21,642 va ular meni tanladilar. 428 00:46:21,760 --> 00:46:24,240 O'shandan beri, singlim va men bir-biridan ajralib ketdik. 429 00:46:24,360 --> 00:46:27,204 Buni isbotlay olasizmi? 430 00:46:27,320 --> 00:46:29,288 Isbot? 431 00:46:50,320 --> 00:46:52,687 - Bu nima deydi? - Sasha Veronina. 432 00:46:52,800 --> 00:46:58,170 Sasha? Natasha, Dasha va hozir Sasha? Siz uch egizaksiz yoki nima? 433 00:47:01,880 --> 00:47:03,882 Xo'sh, tennis bilan nima qilish kerak? 434 00:47:04,000 --> 00:47:07,049 Singlim Dasha va men bolaligimizdan beri o'ynaganmiz. 435 00:47:07,160 --> 00:47:10,004 Ammo u har doim mendan yaxshiroq edi. 436 00:47:10,120 --> 00:47:12,202 Tennis o'ynashni qachon olasiz? 437 00:47:12,320 --> 00:47:16,450 O'rtada ko'p vaqtingiz bo'lmaydi suratga olish, partiyalar va premyeralar. 438 00:47:36,200 --> 00:47:38,680 Menga singlingni ko'rsata olasizmi? 439 00:47:43,560 --> 00:47:47,690 Dasha - tan rangi Rossiyadagi ayol tennischi. 440 00:47:49,320 --> 00:47:53,769 - Va u sizga o'xshab chap qo'l. - Ha, men ham chap qo'lman. 441 00:47:53,880 --> 00:47:57,202 Egizaklar uchun hech qanday sabab yo'q ikkalasi ham chap qo'l bo'lishi kerak, 442 00:47:57,320 --> 00:47:59,971 ular bir xil bo'lsa ham boshqa har jihatdan. 443 00:48:00,080 --> 00:48:02,367 Lekin biz. 444 00:48:03,520 --> 00:48:07,570 Boshqa narsa yo'qmi ikkingizning orangizdami? 445 00:48:08,920 --> 00:48:10,365 Ha? 446 00:48:21,400 --> 00:48:24,847 Men birinchi bo'ldim ayol bo'lish. 447 00:48:24,960 --> 00:48:27,361 Senga o'xshamasa ham. 448 00:48:27,520 --> 00:48:29,602 Nimani nazarda tutdingiz? 449 00:48:33,200 --> 00:48:36,124 13 yoshimizda onam vafot etdi. 450 00:48:40,200 --> 00:48:45,570 O'sha paytdan boshlab otam menga ayoldek muomala qila boshladi. 451 00:48:46,800 --> 00:48:49,007 U faqat menga tegardi. 452 00:48:55,520 --> 00:48:57,966 Va singlingiz? 453 00:48:58,080 --> 00:49:00,526 Yo'q, faqat men. 454 00:49:00,640 --> 00:49:04,042 - Nega? - Bilmadim. 455 00:49:04,160 --> 00:49:08,722 Lekin men uni saqlashim kerakligini his qildim singlimdan sir, 456 00:49:08,840 --> 00:49:10,922 bir kechagacha... 457 00:49:12,080 --> 00:49:14,003 Dasha bizni ko'rdi. 458 00:49:14,120 --> 00:49:17,044 - U qanday munosabatda bo'ldi? - Yomon. 459 00:49:17,160 --> 00:49:20,130 U o'zini rad etilganini his qildi va ... 460 00:49:21,840 --> 00:49:24,969 Shunday uning pastlik kompleksi boshlandi. 461 00:49:25,080 --> 00:49:29,642 U kompleksga ega, chunki otangiz unga tegmaganmi? 462 00:49:29,760 --> 00:49:32,366 U minnatdor bo'lishi kerak edi. 463 00:49:32,520 --> 00:49:35,171 Bu uzoq davom etmadi, bir yildan kam. 464 00:49:42,840 --> 00:49:45,684 Yig'layapsizmi? 465 00:50:00,080 --> 00:50:02,208 Xohlasangiz yig'lay olasiz. 466 00:50:03,280 --> 00:50:05,282 Gap shundaki, men yig'lamayman. 467 00:50:05,400 --> 00:50:08,961 - Yo'qmi? - Mayli, anchadan beri yo'q. 468 00:50:09,080 --> 00:50:11,367 Yig'lash siz uchun yaxshi. 469 00:50:11,520 --> 00:50:13,522 bilaman. 470 00:50:20,160 --> 00:50:22,970 Shunday qilib, aktrisa kabi yig'lang. Qani, iltimos. 471 00:50:23,080 --> 00:50:27,369 - Men uchun harakat qil. - Men shunday qilyapman. 472 00:50:27,520 --> 00:50:33,687 Seni yig'layotganingni ko'rish menga yoqadi. Keyin Men sizga tasalli berish imkoniyatiga ega bo'laman. 473 00:50:33,800 --> 00:50:35,962 Qo'ysangchi; qani endi. 474 00:50:36,080 --> 00:50:38,651 Yig'la, CW... 475 00:50:45,520 --> 00:50:49,923 Kechirasiz, Alba. Men yaxshi aktrisa emasman. 476 00:50:53,600 --> 00:50:55,170 Ha. 477 00:51:05,160 --> 00:51:06,764 Men yaxshi qo'shiq aytamanmi? 478 00:51:14,920 --> 00:51:17,446 ♪ Y es que yo solo tengo rumba pa ti 479 00:51:17,600 --> 00:51:21,650 ♪ Ay, mi rumba, mi rumba es pa ti... ♪ 480 00:51:56,520 --> 00:51:58,841 Shh. 481 00:54:31,360 --> 00:54:34,091 Men o'sha arab haramida tasavvur qilaman, 482 00:54:34,200 --> 00:54:37,010 Sizda har xil munosabatlar bor edi ayollar bilan. 483 00:54:38,920 --> 00:54:43,084 - Yoki taqiqlanganmi? - Men hech qachon Saudiya Arabistonida yashamaganman. 484 00:54:47,960 --> 00:54:51,646 - Uyat. Menga bu hikoya yoqdi. - Men ham shunday qildim 485 00:54:51,760 --> 00:54:57,210 Qochib ketgan onam edi Saudiya Arabistonidan yunon kemasida. 486 00:54:57,320 --> 00:55:00,961 U mendan homilador edi, otamdan qochib. 487 00:55:01,080 --> 00:55:06,246 Men Hamirning qiziman va men Afinada tug'ilganman. 488 00:55:06,360 --> 00:55:09,728 - Alba borligidan xursandman. - Hm, rahmat. 489 00:55:09,840 --> 00:55:12,810 Demak, siz ispan emas, yunonmisiz? 490 00:55:12,920 --> 00:55:18,689 Yo'q, men tug'ilganimdan bir necha oy o'tgach onam meni Ispaniyaga qaytardi. 491 00:55:18,800 --> 00:55:21,041 Onang qildi ham lezbiyan bo'lasanmi? 492 00:55:21,160 --> 00:55:23,561 Hm, keling! 493 00:55:23,680 --> 00:55:27,366 Onamning bir nechta erkaklari bor edi va bir qator muammolar, 494 00:55:27,520 --> 00:55:30,205 lekin u doim menga g'amxo'rlik qildi va men unga g'amxo'rlik qildim. 495 00:55:30,320 --> 00:55:33,802 Va siz, hech qachon erkak bilan bo'lganmisiz? 496 00:55:33,920 --> 00:55:38,323 Men tug'ilganimdan lezbiyanman, go'yo siz tug'ilgandan egizaksiz. 497 00:55:43,960 --> 00:55:48,010 Mana, Alba, men... bo‘lmaganman siz bilan butunlay halol. 498 00:55:52,960 --> 00:55:57,045 - Kelasi yakshanbada turmushga chiqaman. - JSSV? 499 00:55:57,160 --> 00:56:00,050 - Aktrisami yoki tennischimi? - Tennischi. 500 00:56:00,160 --> 00:56:02,322 Dasha? 501 00:56:03,960 --> 00:56:06,770 Demak, siz aktrisa emassiz, siz egizaksiz. 502 00:56:06,880 --> 00:56:09,406 Mening singlim ham egizak. 503 00:56:09,560 --> 00:56:12,370 Ha, lekin aytmoqchiman Uyg'onish davri. 504 00:56:12,520 --> 00:56:14,443 Siz Uyg'onish davrisiz. 505 00:56:14,600 --> 00:56:16,762 Uh-uh. 506 00:56:21,080 --> 00:56:25,210 Mm-hm, OK, ichida... qaysidir ma'noda men buni afzal ko'raman, 507 00:56:25,320 --> 00:56:28,449 lekin men... bu fikr menga yoqmaydi tez orada turmushga chiqasiz. 508 00:56:28,600 --> 00:56:32,571 Biz buni rejalashtirganmiz deyarli bir yil davomida. 509 00:56:32,680 --> 00:56:36,048 - Kim bilan? - Dissertatsiyamga rahbarlik qilayotgan repetitor. 510 00:56:36,160 --> 00:56:39,687 - U italiyalikmi? - Yo'q, u Moskvadan. 511 00:56:39,800 --> 00:56:44,203 Biz kichkina kvartira sotib oldik. Biz asal oyidan keyin ko'chib o'tamiz. 512 00:56:44,320 --> 00:56:49,087 - O'sha rus asalari uyasidan biridami? - Ha, singlimdan juda farq qiladi. 513 00:56:49,200 --> 00:56:51,771 Siz o'rta sinf ekanligingizdan xursandman. 514 00:56:52,640 --> 00:56:56,725 Lekin ayniqsa baxtli Otang senga tegmaganini. 515 00:56:56,840 --> 00:56:59,889 Demak, siz bittasiz pastlik kompleksi bilanmi? 516 00:57:00,000 --> 00:57:02,162 Men tushunmadim. 517 00:57:18,160 --> 00:57:21,767 Bir kuni kechasi uyg'onib qaradim opamning to'shagi bo'sh edi. 518 00:57:23,120 --> 00:57:26,010 Men turishga qaror qildim va otamning xonasiga boring. 519 00:57:28,280 --> 00:57:33,366 Uning katta qo'llarini eslayman uzun va kuchli barmoqlar bilan ... 520 00:57:35,560 --> 00:57:41,124 erkalash Sashas yalang'och tanasi meniki bilan bir xil. 521 00:57:43,840 --> 00:57:47,640 Bir muddat yashirinib qoldim, tomosha qilish. 522 00:57:49,520 --> 00:57:54,560 Bu mening hayotimda birinchi marta edi Men jinsiy zavqni his qildim. 523 00:57:57,080 --> 00:58:01,165 Har safar uyg'onganimda singlim esa yo'q edi, 524 00:58:02,360 --> 00:58:07,287 Men yechindim va o'zimga tegdim. 525 00:58:09,000 --> 00:58:11,162 Men seni tushunaman, kichkina rus. 526 00:58:15,160 --> 00:58:19,370 Bu juda katta masofani qo'ydi Sasha va men o'rtasida. 527 00:58:19,520 --> 00:58:22,763 Ammo hozir menga hayotim yoqadi singlimnikidan ko'ra ko'proq. 528 00:58:22,880 --> 00:58:25,042 Juda yaxshi. 529 00:58:25,160 --> 00:58:27,401 Endi siz o'z oilangizga ega bo'lishingiz mumkin. 530 00:59:31,160 --> 00:59:34,164 Iltimos, jim turing. 531 00:59:34,800 --> 00:59:37,167 Alba, siz noto'g'ri aytdingiz. 532 00:59:39,160 --> 00:59:41,208 Unda menga buni qanday aytishni o'rgating! 533 00:59:41,320 --> 00:59:44,403 Biz jim turamiz to'g'ri aytganingizda. 534 00:59:47,000 --> 00:59:49,207 Ular nimada gaplashmoqda? 535 00:59:49,320 --> 00:59:53,723 bask. Bu juda qadimiy til. Bu juda qiyin. 536 00:59:53,840 --> 00:59:55,171 Men buni o'rganishga harakat qilaman, 537 00:59:55,280 --> 00:59:59,524 lekin har safar xato qilsam, bolalar meni masxara qilishadi. 538 00:59:59,640 --> 01:00:02,371 Men ham farzandli bo'lishni xohlayman. 539 01:00:04,280 --> 01:00:06,408 Ular Edurnening bolalari. 540 01:00:18,280 --> 01:00:20,851 - Qanchadan beri u bilan birgasiz? - Ikki yil. 541 01:00:25,520 --> 01:00:29,366 U endigina ajrashgan edi, men esa endigina bo'ronli munosabatlardan chiqish. 542 01:00:29,520 --> 01:00:32,444 Bir hafta oxiri u o'tib ketdi Madrid orqali va biz bog'landik, 543 01:00:32,600 --> 01:00:37,561 va bir oydan keyin men ko'chib o'tdim u bilan yashash uchun San-Sebastyanga 544 01:00:39,600 --> 01:00:41,011 Onam. 545 01:00:48,280 --> 01:00:49,850 Meni o'p. 546 01:00:55,600 --> 01:00:57,648 Nima bo'ldi? 547 01:00:57,760 --> 01:01:00,331 Qani, Alba, menga ayt. 548 01:01:06,120 --> 01:01:08,885 Kichkina bola, u o'tgan qishda vafot etdi. 549 01:01:09,000 --> 01:01:12,083 Bu ahmoqona baxtsiz hodisada edi uyda. 550 01:01:13,360 --> 01:01:16,807 Men bu videoni ko'rmaganman sodir bo'lganidan beri. 551 01:01:16,920 --> 01:01:19,924 Edurne buni uddasidan chiqmadi... 552 01:01:33,320 --> 01:01:37,723 Bola men bilan uyda vafot etdi. Ikkimiz yolg'iz edik. 553 01:01:37,840 --> 01:01:39,251 Edurne meni ayblamaydi, 554 01:01:39,360 --> 01:01:45,208 lekin men u erda bo'lishini xohlardim u bilan tushdan keyin 555 01:01:45,320 --> 01:01:47,209 va men emas. 556 01:01:47,320 --> 01:01:51,211 Kim biladi? Ehtimol, baxtsiz hodisa sodir bo'lmagan bo'lardi. 557 01:02:08,280 --> 01:02:11,329 Bu oyoqlar bilan qanday yugurasiz? 558 01:02:13,600 --> 01:02:16,080 Qanday ajoyib tezlik hissi! 559 01:02:17,920 --> 01:02:20,287 Jayron kabi yugurasan deb o‘ylayman. 560 01:02:22,280 --> 01:02:24,169 Qancha vaqt u bilan birgasiz? 561 01:02:24,280 --> 01:02:26,647 - Vadim bilanmi? - Mm-hm. 562 01:02:26,760 --> 01:02:28,967 To'rt yil. Qiziqarli yillar. 563 01:02:29,080 --> 01:02:34,405 - Va siz uni sevasizmi? -Aslida chuqur tushunaman. 564 01:02:34,560 --> 01:02:38,201 Men u bilan bo'lishdan ko'p narsani o'rganaman. U juda madaniyatli. 565 01:02:38,320 --> 01:02:40,800 Va u har doim nima qilishni biladi. 566 01:02:40,920 --> 01:02:43,844 Hech qachon unga xiyonat qilganmisiz? 567 01:02:48,000 --> 01:02:49,604 Yo'q. 568 01:02:50,800 --> 01:02:53,406 Edurnega bordingizmi? 569 01:02:54,520 --> 01:02:56,409 Men ham yo'q. 570 01:02:59,200 --> 01:03:01,931 Bu ikkalamizga ham birdek zarar etkazadi, to'g'rimi? 571 01:03:33,880 --> 01:03:35,530 Mm. 572 01:03:38,120 --> 01:03:41,169 Menga bermoqchimisiz to'y sovg'asi? 573 01:03:44,320 --> 01:03:46,209 Albatta. 574 01:03:57,760 --> 01:04:00,525 Bular qolganlar. 575 01:04:00,640 --> 01:04:03,530 Bilmadim. Siz nimani afzal ko'rasiz? 576 01:04:03,640 --> 01:04:05,847 Nimani tanlasangiz ham. 577 01:04:05,960 --> 01:04:11,967 Va nima qo'yaman? Rimdagi ispan qizi Albadanmi? Mm? 578 01:04:12,080 --> 01:04:16,005 Xo'sh, agar siz erkak bo'lsangiz shubhali ko'rinishi mumkin. 579 01:04:16,120 --> 01:04:21,763 Men buni Rimda bo'lganimda aytaman Men juda shirin ispan qiziga o'xshayman. 580 01:04:21,880 --> 01:04:25,009 - Va yoqimli. - Ajoyib. 581 01:04:25,120 --> 01:04:27,168 Vale. 582 01:04:29,880 --> 01:04:32,531 Nega Rimda bu yerdasiz? 583 01:04:32,640 --> 01:04:36,850 Bu to'y sovg'asi singlimdan, bir hafta Italiyada, 584 01:04:36,960 --> 01:04:39,406 bizni birlashtirishga urinish. 585 01:04:39,560 --> 01:04:43,770 Ammo bugun kechqurun biz janjal qildik va men o'zim ketdim. 586 01:04:43,880 --> 01:04:46,406 Xo'sh, men sizni janjal tufayli mat qilaman? 587 01:04:48,160 --> 01:04:51,528 - Opangiz yaxshi aktrisami? - Ha, juda yaxshi. 588 01:04:51,640 --> 01:04:54,849 Va u ajoyib tarzda yig'lay oladi. 589 01:04:54,960 --> 01:04:57,088 Lekin bu ham haqiqat uning yigiti ... 590 01:04:57,200 --> 01:05:00,283 Mafiozmi? 591 01:05:04,520 --> 01:05:07,046 Sizchi? Bu yerda nima qilyapsiz? 592 01:05:07,160 --> 01:05:10,323 - Bu yerga? - Ha, Rimda. 593 01:05:12,400 --> 01:05:15,529 Men muqobil uchun keldim Lokomotiv energiya yarmarkasi. 594 01:05:15,640 --> 01:05:17,210 Kelajakdagi transport vositalari. 595 01:05:17,320 --> 01:05:21,689 Ekologik toza transport vositalari kam energiya iste'moli bilan. 596 01:05:21,800 --> 01:05:24,167 Huh. Yaxshi. 597 01:05:42,160 --> 01:05:45,881 - Bu nima? - Bu Aspaziya deb ataladi. 598 01:05:46,000 --> 01:05:48,207 Bu mukammal shahar bo'ylab sayohat qilish uchun. 599 01:05:48,320 --> 01:05:52,405 Maksimal tezlik, Soatiga 70 km. 40 milya. 600 01:05:52,560 --> 01:05:55,040 - Bu velosiped kabi ishlaydi. Siz uni pedaling. - Mm. 601 01:05:55,160 --> 01:05:57,208 Ammo yordam kerak bo'lsa qiyalikdan ko'tarilish, 602 01:05:57,320 --> 01:05:59,687 Siz jim ulasangiz, siqilgan havo dvigateli, 603 01:05:59,800 --> 01:06:01,643 yomg'ir yog'sa, ho'l bo'lmaysiz. 604 01:06:01,760 --> 01:06:03,888 Bu narsani kim ixtiro qilgan? 605 01:06:04,000 --> 01:06:06,890 Men. 606 01:06:07,000 --> 01:06:08,161 Nima? 607 01:06:08,280 --> 01:06:09,361 Nima? 608 01:06:09,520 --> 01:06:12,763 - Men kashfiyotchiga o'xshamaymanmi? - Aslida, yo'q. 609 01:06:12,880 --> 01:06:14,962 Men mexanik muhandisman. 610 01:06:15,080 --> 01:06:18,846 Mening yilimda birinchi o'ringa chiqdi. 611 01:06:20,680 --> 01:06:22,887 - Bu mantiqiy. - Nega? 612 01:06:23,000 --> 01:06:26,641 Chunki siz eng yaxshi ayolsiz Men hech qachon uchrashganman. 613 01:06:29,320 --> 01:06:32,164 Rahmat, sevgim. 614 01:06:32,280 --> 01:06:35,250 - Meni sevgi demang. - Nega? 615 01:06:35,360 --> 01:06:40,048 - Sevgi boshqa narsa. - Bu men uchun ham. 616 01:06:40,160 --> 01:06:42,731 Men hozir his qilayotgan narsa sevgiga juda o'xshaydi. 617 01:06:42,840 --> 01:06:45,446 Deyarli bir xil. 618 01:06:45,600 --> 01:06:49,969 Bu erda har qanday sevgi bo'lishi mumkin hozir sof fantaziya. 619 01:06:53,000 --> 01:06:55,321 Boshqa joyda bo'lgani kabi! 620 01:07:02,000 --> 01:07:05,163 Endi men menga nima sovg'a qilishingiz mumkinligini bilaman. 621 01:07:07,000 --> 01:07:09,890 Hm, bu sizning nikoh ro'yxatida emas. 622 01:07:10,000 --> 01:07:14,642 Men uni hozir qo'shyapman, agar qo'shmasangiz uni men uchun oling, boshqasi oladi. 623 01:07:14,760 --> 01:07:17,809 OK, men uni shu yerda qoldiraman. 624 01:07:17,920 --> 01:07:21,208 Bu yarmarkada, kimgadir kelib olib ketmoqchi. 625 01:07:21,320 --> 01:07:25,086 - Muvaffaqiyatli bo'ldimi? - Ha, tikasiz. 626 01:07:25,200 --> 01:07:27,646 Bu menga judayam yoqdi. 627 01:07:27,760 --> 01:07:32,163 Ishonchim komilki, bu uzoq davom etmaydi shaharlardan barcha mashinalarni taqiqlashdan oldin 628 01:07:32,280 --> 01:07:34,408 va Aspasiyalaringizni tanishtiring. 629 01:07:34,560 --> 01:07:37,723 Ayni paytda, bu yagona prototip. 630 01:07:37,840 --> 01:07:40,320 Menga Moskvada bittasi kifoya. 631 01:07:41,360 --> 01:07:44,887 Olsangiz ishonch hosil qiling mening Aspasiyam sovg'a sifatida, 632 01:07:45,000 --> 01:07:46,411 u men bilan birga keladi. 633 01:07:46,560 --> 01:07:49,291 Biz ajralmasmiz. 634 01:07:49,400 --> 01:07:52,085 Bundan ham yaxshiroq. 635 01:07:55,200 --> 01:07:57,885 Men Aspasiyaning kimligini ham bilaman. 636 01:08:02,520 --> 01:08:05,683 U o'sha rasmda yashagan. 637 01:08:11,280 --> 01:08:15,046 Men bu xonaga kirishim bilanoq bir hafta oldin men rasmga e'tibor qaratdim 638 01:08:15,160 --> 01:08:17,891 va men shunday deb o'yladim mening Aspaziyam uchun yaxshi belgi. 639 01:08:18,000 --> 01:08:21,447 Ammo bugun menga borligini aytishdi.. 640 01:08:21,600 --> 01:08:24,285 Hech qanday imkoniyat yo'q ishlab chiqarilmoqda. 641 01:08:24,400 --> 01:08:26,368 Hm. 642 01:08:26,520 --> 01:08:29,410 Demak, siz tashqariga chiqib, mast bo'ldingizmi? 643 01:08:29,560 --> 01:08:32,040 Haqiqat shundaki, 644 01:08:32,160 --> 01:08:35,642 o'tgan qishdan beri, bola bilan sodir bo'lgan voqeadan keyin 645 01:08:35,760 --> 01:08:39,810 bir kecha yo'q Men ichmasdan yotdim. 646 01:08:39,920 --> 01:08:42,002 U uxlab qolishimga yordam beradi. 647 01:08:42,120 --> 01:08:46,011 Bugun kechadan tashqari, siz meni uyg'otdingiz. 648 01:08:57,000 --> 01:08:59,765 Men ketishim kerak. 649 01:09:04,320 --> 01:09:06,971 Avval dush olsam bo'ladimi? 650 01:09:07,080 --> 01:09:09,686 Ha. 651 01:09:25,560 --> 01:09:28,882 Kechirasiz, Vadim, lekin bu haqda sizga hech qachon ayta olmayman. 652 01:09:31,520 --> 01:09:33,761 Endi menda ham bir sir bor. 653 01:09:36,280 --> 01:09:38,521 Ammo u ancha uzoqda siznikidan ko'ra. 654 01:09:39,520 --> 01:09:43,844 Balki men sog'indim rasmdagi belgi. 655 01:09:43,960 --> 01:09:45,371 Bu sensan, mening kichkina rusim. 656 01:09:45,520 --> 01:09:47,648 Men kutgan yaxshi narsa. 657 01:09:47,760 --> 01:09:52,163 Siz har doim bo'lasiz bor... mening aksim. 658 01:09:55,400 --> 01:09:56,925 Bu... 659 01:09:59,560 --> 01:10:01,164 yolg'iz meniki. 660 01:10:20,520 --> 01:10:22,090 (♪ "Nel Blu Dipinto Di Blu" ni kuylaydi) 661 01:10:22,200 --> 01:10:28,128 ♪ Penso che sogno cosi non ritorni mai piu 662 01:10:30,600 --> 01:10:36,926 ♪ Mi dipingevo Ie mani e la faccia di blu 663 01:10:38,200 --> 01:10:44,321 ♪ Poi d'improvviso venivo dal Vento Rapito 664 01:10:46,320 --> 01:10:52,680 ♪ E incominciavo a volare nel cielo cheksiz 665 01:10:55,320 --> 01:11:01,202 ♪ Flying ho ho 666 01:11:02,360 --> 01:11:09,050 ♪ Sing ho ho hoho 667 01:11:09,160 --> 01:11:12,528 ♪ Ko'k rangda ko'k rangga bo'yalgan 668 01:11:12,640 --> 01:11:16,167 ♪ U erda bo'lganimdan xursandman 669 01:11:16,280 --> 01:11:19,363 ♪ Ko'k rangda ko'k rangga bo'yalgan 670 01:11:19,520 --> 01:11:23,366 ♪ U erda bo'lganimdan xursandman 671 01:11:23,520 --> 01:11:29,721 ♪ Va men uchdim, baxtliroq uchdim quyoshdan yuqorida va undan ham balandroq 672 01:11:29,840 --> 01:11:35,051 ♪ Dunyo bo'lganda asta-sekin u yerdan uzoqqa g'oyib bo'ldi 673 01:11:35,160 --> 01:11:41,247 ♪ Shirin musiqa yangradi faqat men uchun 674 01:11:41,360 --> 01:11:47,402 ♪ Flying ho ho 675 01:11:47,560 --> 01:11:50,291 ♪ Qo'shiq ayt. ♪ 676 01:13:00,000 --> 01:13:02,446 Oh! 677 01:13:23,080 --> 01:13:30,043 ♪ Begona odamlarni sevish 678 01:13:30,160 --> 01:13:32,049 ♪ Oh, oh 679 01:13:32,160 --> 01:13:39,044 ♪ Begona odamlarni sevish 680 01:13:39,160 --> 01:13:41,288 ♪ Oh 681 01:13:41,400 --> 01:13:50,764 ♪ Mening cho'ntagimda teshik bor 682 01:13:50,880 --> 01:13:57,923 ♪ Hamma pul qaerga ketdi 683 01:14:00,560 --> 01:14:09,366 ♪ Menda juda ko'p ish bor Yuragingiz bilan qilish 684 01:14:09,520 --> 01:14:13,889 ♪ Chunki bu juda oson 685 01:14:14,000 --> 01:14:16,287 ♪ meniki emas 686 01:14:19,560 --> 01:14:26,284 ♪ Begona odamlarni sevish 687 01:14:26,400 --> 01:14:28,687 ♪ Oh, oh 688 01:14:28,800 --> 01:14:31,041 ♪ Begona odamlarni sevish 689 01:14:31,160 --> 01:14:33,686 ♪ Begonalarni sevish... 690 01:14:33,800 --> 01:14:37,600 - Men sizga bir narsani aytmoqchiman. - Nima yoqsa. 691 01:14:39,320 --> 01:14:41,846 Kecha siz bilan uchrashishdan oldin, 692 01:14:41,960 --> 01:14:44,201 opam kechki ovqat paytida menga nimadir dedi 693 01:14:44,320 --> 01:14:49,167 Men chuqur tasavvur qilganman lekin hech qachon so'rashga jur'at etmagan. 694 01:14:50,520 --> 01:14:54,570 Biz juda ko'p sharob ichdik va biz juda yaxshi vaqt o'tkazdik, 695 01:14:54,680 --> 01:14:59,766 u menga aytmaguncha Vadim mendan oldin u bilan birga edi. 696 01:15:02,320 --> 01:15:06,689 U ham opamning ustozi edi lekin biz turli sinflarda edik. 697 01:15:06,800 --> 01:15:09,201 U qismni olganida uchun ko‘rikdan o‘tdik 698 01:15:09,320 --> 01:15:12,244 va universitetga kelishni to'xtatdi, 699 01:15:12,360 --> 01:15:17,207 uni chaqirdi va ular bir muddat birga bo'lishdi. 700 01:15:19,680 --> 01:15:22,081 Uni tark etgan o'zi edi. 701 01:15:23,320 --> 01:15:27,848 Men ular orasida tasavvur qilaman ular menga hech narsa demaslikka qaror qilishdi, 702 01:15:27,960 --> 01:15:30,566 bugun kechgacha opam sirg'alib qolsin. 703 01:15:31,920 --> 01:15:36,209 Hech kimga aytma, lekin men seni yaxshi ko'raman singlingdan ko'ra ko'proq. 704 01:15:39,120 --> 01:15:43,284 Oq esa sizga ko'proq mos keladi. 705 01:15:43,400 --> 01:15:45,004 Mm. 706 01:15:51,880 --> 01:15:53,962 Mehmonlar kutishmoqda. 707 01:15:55,320 --> 01:15:59,803 Opam taklif qilishni o'ylardi yigitining bir nechta do'stlari. 708 01:15:59,920 --> 01:16:01,445 - G'alati odamlar. - Hm. 709 01:16:01,600 --> 01:16:04,331 Aslida, shuning uchun biz bahslashdik. 710 01:16:05,920 --> 01:16:09,367 Juda qoyil. Biz bu yerda mafiozlarni xohlamaymiz. 711 01:16:11,400 --> 01:16:13,528 Kimning aytadigan gapi bo'lsa, 712 01:16:13,640 --> 01:16:17,531 hozir gapirsin yoki abadiy tinchlaning. 713 01:16:17,640 --> 01:16:19,404 Men. 714 01:16:21,560 --> 01:16:24,006 Hammamiz eshityapmiz, kelin. 715 01:16:26,320 --> 01:16:30,245 G'alati narsa shundaki, Men hozir Vadimdan xavotirdaman. 716 01:16:30,360 --> 01:16:33,887 Agar opamning yigiti bo'lsa bilib oladi. Ha hayvon. 717 01:16:34,000 --> 01:16:36,526 Sizchi? Sizchi? 718 01:16:37,560 --> 01:16:39,369 Menmi? 719 01:16:40,400 --> 01:16:42,801 Bilaman, Vadim meni sevib qolgan. 720 01:16:44,000 --> 01:16:47,368 Men sizning yo'lingizni yaxshi ko'raman. Siz juda yaxshi odamsiz. 721 01:16:47,520 --> 01:16:50,251 Hammamizdan eng yaxshisi. 722 01:16:50,360 --> 01:16:54,365 Va ishonchim komilki, siz haqsiz, Vadim sizni sevadi. 723 01:16:54,520 --> 01:16:56,522 Siz hammadan ustun. 724 01:17:00,640 --> 01:17:02,688 Yana bir g'alati narsa. 725 01:17:02,800 --> 01:17:07,044 Vadim menga doimo eslatib turadi Uyg'onish davridagi kimdir. 726 01:17:07,160 --> 01:17:09,527 Xususan, bir kishi. 727 01:17:10,640 --> 01:17:12,961 JSSV? 728 01:17:13,080 --> 01:17:17,529 O‘sha yigit, Sizning to'shagingizda gapiradigan kishi. 729 01:17:19,560 --> 01:17:24,009 Bu Leon Battista Alberti, mening sevimli gumanistlarimdan biri. 730 01:17:25,280 --> 01:17:27,442 Ha shunday dedi siz ipni tortib ololmaysiz 731 01:17:27,600 --> 01:17:30,524 nishonga olish uchun dart taxtasi bo'lmasdan. 732 01:17:31,840 --> 01:17:33,808 U nimani anglatadi? 733 01:17:33,920 --> 01:17:40,371 G'oya shundaki, rassom bilishi kerak har doim u nimani ifodalaydi. 734 01:17:46,840 --> 01:17:50,526 Rasmda simpozium ko'rsatilgan Medici saroyida. 735 01:17:52,160 --> 01:17:54,640 Ishonchim komilki, u gapirgan yunonlar haqida. 736 01:17:54,760 --> 01:17:56,808 U ularni hayratda qoldirdi. 737 01:17:58,160 --> 01:18:01,528 Bu rasm boshqasi haqida gapiradi. 738 01:18:02,520 --> 01:18:06,366 20 asr bor bu ikki rasm orasida. 739 01:18:06,520 --> 01:18:09,000 Bizning holatda, faqat bitta xona. 740 01:18:19,000 --> 01:18:21,002 Biz tennis musobaqasida bo'lganga o'xshaymiz. 741 01:19:06,560 --> 01:19:09,040 Xulosa. 742 01:19:09,160 --> 01:19:12,687 Mana, tug'ilgan shahrim ostida, meni sevasanmi? 743 01:19:14,760 --> 01:19:18,003 Xo'sh, nega bilmayman, 744 01:19:18,120 --> 01:19:20,930 lekin hozir... 745 01:19:23,360 --> 01:19:26,125 ha, men seni sevaman. 746 01:19:27,200 --> 01:19:29,601 Fantaziyalar bilanmi yoki yo'qmi? 747 01:19:35,880 --> 01:19:38,690 Ikkalasi bilan. 748 01:19:38,800 --> 01:19:41,849 Men ham oq libosda yaxshi ko'rinaman, shunday emasmi? 749 01:19:46,080 --> 01:19:48,447 Yangi kun keladi. 750 01:19:48,600 --> 01:19:52,047 Tong mening onam. 751 01:19:52,160 --> 01:19:54,811 qolaman va siz bilan tongni tomosha qiling 752 01:19:54,920 --> 01:19:57,366 va keyin biz xayrlashamiz. 753 01:20:00,840 --> 01:20:06,006 ♪ Begona odamlarni sevish 754 01:20:06,120 --> 01:20:10,045 ♪ Begonalarni sevish, oh, oh 755 01:20:10,160 --> 01:20:14,768 ♪ Begona odamlarni sevish 756 01:20:14,880 --> 01:20:17,963 ♪ Begona odamlarni sevish, oh 757 01:20:19,200 --> 01:20:28,370 ♪ Mening cho'ntagimda teshik bor 758 01:20:28,520 --> 01:20:35,290 ♪ Hamma pul qaerga ketdi 759 01:20:37,680 --> 01:20:43,881 ♪ Begona odamlarni sevish 760 01:20:44,000 --> 01:20:47,004 ♪ Begonalarni sevish, oh, oh 761 01:20:47,960 --> 01:20:52,045 ♪ Begona odamlarni sevish 762 01:20:52,160 --> 01:20:55,528 ♪ Begona odamlarni sevish, oh 763 01:20:56,960 --> 01:21:04,242 ♪ Bu qishning boshlanishi va men yolg'izman ... 764 01:21:40,160 --> 01:21:42,845 Men ikki kishilik nonushtaga buyurtma beraman. 765 01:21:45,640 --> 01:21:48,769 - Unda singlimga qo'ng'iroq qilaman. - Yaxshi, ruscha. 766 01:21:52,520 --> 01:21:54,887 - Sizga yordam bera olamanmi? - Ha. 767 01:21:55,000 --> 01:21:57,048 Biz birinchi bo'lishni xohlaymiz nonushta qilish. 768 01:21:57,160 --> 01:21:59,003 Eshitganimdan xursandman. 769 01:21:59,120 --> 01:22:01,441 Siz nimani xohlaysiz? Biror narsa engilmi, og'irmi? 770 01:22:01,600 --> 01:22:03,887 Qanchalik og'ir bo'lsa. 771 01:22:04,000 --> 01:22:06,367 - Bu davom etishini xohlaysizmi? - Ha, iltimos. 772 01:22:06,520 --> 01:22:08,682 - Unda ajoyib nonushta. - Rahmat, Maks. 773 01:22:11,160 --> 01:22:12,889 Xavotir olmang. 774 01:22:16,160 --> 01:22:18,640 Opangizning ovozini eshitsam bo'ladimi? 775 01:22:20,000 --> 01:22:21,889 Siz tufayli uxlamadim. 776 01:22:22,000 --> 01:22:23,889 Men esa uchishni yoqtirmayman charchaganimda. 777 01:22:24,000 --> 01:22:25,764 Ular ajralganga o'xshaydi ovozingiz ikkiga. 778 01:22:26,320 --> 01:22:27,765 Bu kim? 779 01:22:30,320 --> 01:22:32,891 Xona xizmati. 780 01:22:33,000 --> 01:22:34,365 U nonushta olib keldi. 781 01:22:34,520 --> 01:22:35,885 Nonushta qilyapsizmi? 782 01:22:36,000 --> 01:22:38,765 Ha. Qornim ochdi. 783 01:22:38,880 --> 01:22:40,769 Keyin mehmonxonada ko'rishamiz. 784 01:22:43,760 --> 01:22:46,764 Siz unga hech qachon aytmaysizmi? 785 01:22:46,880 --> 01:22:52,808 Xo'sh, reja nima? Bu yerdan izsiz o'tasizmi? 786 01:22:52,920 --> 01:22:56,083 Usiz... hech kimga aytmasdanmi? 787 01:22:56,200 --> 01:22:59,886 - Bu har birimizga bog'liq. - Hm. 788 01:23:00,000 --> 01:23:04,210 Ammo bizdan nimadir bo'lishi kerak, ikkalamizdan, 789 01:23:04,320 --> 01:23:06,368 bizga bu kechani eslatish uchun. 790 01:23:06,520 --> 01:23:08,761 Nima Masalan? 791 01:23:59,800 --> 01:24:03,361 Hali shamol yo'q. Hali erta. 792 01:24:05,840 --> 01:24:08,207 U esganda, suratga olishadi. 793 01:24:08,320 --> 01:24:12,041 Ko'rasiz. Ular bizdan qarzdor. 794 01:24:12,160 --> 01:24:17,246 Qanday go'zal narsa Siz hozirgina aytdingiz, kichkina rus. 795 01:24:17,360 --> 01:24:20,967 - Sizning fikringiz eng yaxshisi edi. - Biz yaxshi jamoamiz. 796 01:24:24,560 --> 01:24:28,042 Ammo biz faqat ko'rishimiz mumkin sun'iy yo'ldoshdan. 797 01:24:28,160 --> 01:24:31,164 Voy. Siz ilhomlanasiz. 798 01:24:32,280 --> 01:24:33,850 Siz tomondan. 799 01:24:36,400 --> 01:24:38,687 Bu o'pishga loyiq. 800 01:25:05,320 --> 01:25:07,971 Maks. Maximo. 801 01:25:08,080 --> 01:25:10,162 Bizning nonushta. 802 01:25:15,360 --> 01:25:16,725 Salom. 803 01:25:16,840 --> 01:25:19,889 Xayrli tong.. Bu, albatta. 804 01:25:20,000 --> 01:25:22,002 Biz tashqarida, terastadamiz. 805 01:25:27,920 --> 01:25:30,002 Bugun yozning birinchi kuni. 806 01:25:32,080 --> 01:25:33,809 Mana, ketasan. 807 01:25:33,920 --> 01:25:35,968 Bu safar oson bo'ldi. 808 01:25:36,080 --> 01:25:39,641 Ikkita katta nonushta qilmoqchisiz va ular mana. 809 01:25:39,760 --> 01:25:41,171 Rahmat, Maks. 810 01:25:45,520 --> 01:25:47,329 Nima u? 811 01:25:57,080 --> 01:26:02,450 ♪ Libiamo, libiamo ne' Iieti calici 812 01:26:02,600 --> 01:26:06,366 ♪ Go'zallik gullasin 813 01:26:06,520 --> 01:26:11,731 ♪ Va o'tkinchi, hozir o'tkinchi 814 01:26:11,840 --> 01:26:15,561 ♪ Men aqldan ozgandek mast bo'ldim 815 01:26:15,680 --> 01:26:19,571 ♪ Liviam ham, shirin hayajon ham 816 01:26:19,680 --> 01:26:23,287 ♪ Bu sevgini ilhomlantiradi 817 01:26:23,400 --> 01:26:27,086 ♪ Chunki bu ko'z yadroda 818 01:26:27,200 --> 01:26:30,363 ♪ Qodir ketadi... 819 01:26:32,400 --> 01:26:37,566 ♪ Keling, ozod bo'laylik, seving, ko'zoynaklar orasida seving 820 01:26:37,680 --> 01:26:41,002 ♪ Menda iliqroq o'pishlar ♪ bo'ladi 821 01:26:43,560 --> 01:26:46,040 Xo'sh, endi bizda eng yaxshi odam bor. 822 01:26:46,160 --> 01:26:49,528 Yaxshiroq bo'lishi mumkin emas edi. 823 01:27:09,880 --> 01:27:12,008 Menimcha, kunduzi biz uchun yaxshi bo'ladi. 824 01:27:12,120 --> 01:27:14,407 Ishonchim komil. Odatda shunday. 825 01:27:14,560 --> 01:27:19,521 Hey, quyosh ko'rinadi yuzingizda ajoyib. 826 01:27:19,640 --> 01:27:23,770 Ko'zlaringda. Sizning lablaringizda. 827 01:27:23,880 --> 01:27:28,169 Xo'sh, teringizga qarang. Dasht oltinga aylanmoqda. Qo'rqinchli. 828 01:27:29,280 --> 01:27:31,681 - Men yanada qo'rqaman. - Nega? 829 01:27:35,000 --> 01:27:38,447 Chunki men bilaman men ko'rgan va his qilayotgan narsam. 830 01:27:44,160 --> 01:27:47,004 Jasorat bilan o'ynaymizmi? 831 01:27:47,800 --> 01:27:49,404 Hm? 832 01:27:50,520 --> 01:27:55,560 Agar bizning sheriklarimiz bo'lmasa, nima qilardik, sen va men? 833 01:27:55,680 --> 01:27:59,571 Bilmadim. Men uchun hammasi juda yangi. 834 01:28:00,600 --> 01:28:03,729 - Rimda qolib yashaymizmi? - Men Rimga oshiqman. 835 01:28:03,840 --> 01:28:07,367 Keyin Rimda qolamiz va yashaymiz. 836 01:28:07,520 --> 01:28:12,003 Siz buni qila olasizmi? Edurne va uning bolalarini tashlab ketasizmi? 837 01:28:12,120 --> 01:28:14,964 Kechirasiz. Uning qizi. 838 01:28:15,080 --> 01:28:17,082 Men bilan Rimda yashash uchunmi? 839 01:28:20,560 --> 01:28:22,961 Bu haqiqiy, Natasha, xayol emas. 840 01:28:24,520 --> 01:28:27,842 Men buni mutlaq aniqlik bilan his qilaman. 841 01:28:27,960 --> 01:28:32,887 Biz uchun eshiklar ochilmoqda. Ularni eshitmayapsizmi? 842 01:28:33,000 --> 01:28:35,162 Ha? 843 01:28:35,280 --> 01:28:37,760 Ko'zlaringizni yuming. 844 01:28:42,600 --> 01:28:47,447 Agar qo'llarimiz o'rtasida uchrashsa stol, biz birga kiramiz, bitim? 845 01:28:47,600 --> 01:28:50,331 Bitim. 846 01:28:52,520 --> 01:28:57,970 ♪ Meni bir oz seving 847 01:28:58,080 --> 01:29:04,201 ♪ Men sizni baribir yoqtirmoqchiman 848 01:29:04,320 --> 01:29:07,005 ♪ Meni sev 849 01:29:07,120 --> 01:29:09,202 ♪ Men 23 yoshdaman 850 01:29:09,320 --> 01:29:15,646 ♪ Mening butun tanam pastga yig'iladi urishi bilanoq... ♪ 851 01:29:23,680 --> 01:29:25,091 Siz menga zarba berdingiz! 852 01:29:25,880 --> 01:29:28,850 Siz meni hayratda qoldirgan odamsiz! 853 01:29:28,960 --> 01:29:30,041 Nima, sevgilim? 854 01:29:30,160 --> 01:29:31,366 Elektr. 855 01:29:32,120 --> 01:29:33,451 Elektr. 856 01:29:33,600 --> 01:29:36,888 Buning sababi, biz shundaymiz Bunga juda amin, shunday emasmi? 857 01:29:37,000 --> 01:29:42,530 Bilmayman, lekin hozir shunday bu dunyoda eng ko'p orzu qilgan narsam. 858 01:29:45,840 --> 01:29:47,205 Ha. 859 01:29:49,400 --> 01:29:50,686 Ha. 860 01:29:50,800 --> 01:29:53,371 - Ha? - Ha. 861 01:30:02,800 --> 01:30:06,600 Va qanday qilib sizga qo'ng'iroq qilishimni xohlaysizmi? Dasha yoki Natasha? 862 01:30:07,400 --> 01:30:09,528 Natasha. 863 01:30:09,640 --> 01:30:10,971 Nima? 864 01:30:11,080 --> 01:30:13,526 - Natasha. - Shh. 865 01:30:13,640 --> 01:30:15,563 - Sha. - Sha. 866 01:30:15,680 --> 01:30:17,682 Bu men siz uchun ixtiro qilgan ism. 867 01:30:19,600 --> 01:30:25,369 ♪ Meni bir oz seving 868 01:30:25,520 --> 01:30:29,605 ♪ Men sizni baribir yoqtirmoqchiman 869 01:30:31,520 --> 01:30:33,727 ♪ Meni sev... 870 01:30:33,840 --> 01:30:36,889 Va men sizning yugurayotganingizni ko'raman. 871 01:30:37,000 --> 01:30:40,891 Men tashqariga chiqishni kuta olmayman va ... va sizning uzun jurnallaringiz bilan yugurishingizni tomosha qiling. 872 01:30:41,000 --> 01:30:43,890 - Va'da beraman. - Mm. 873 01:30:45,320 --> 01:30:47,322 Mm-mm. 874 01:32:32,160 --> 01:32:33,207 Bu nima? 875 01:32:33,320 --> 01:32:34,845 Dasha, nima bo'lyapti? 876 01:32:34,960 --> 01:32:37,247 Hech narsa, men kiyinaman va darhol keling. 877 01:32:37,360 --> 01:32:40,648 - Kiyinmaganmisiz? - Yo'q, men oq kiyimdaman. 878 01:32:40,760 --> 01:32:42,888 Siz to'ydan oldindasiz. 879 01:32:43,000 --> 01:32:44,161 Ha, oldinda. 880 01:32:44,280 --> 01:32:46,442 Men sizni tushunmayapman, Dasha 881 01:32:46,600 --> 01:32:48,125 Yaxshi. 882 01:33:32,360 --> 01:33:35,011 Men bilan vannaga kiring, iltimos. 883 01:33:39,400 --> 01:33:40,811 Yo'q. 884 01:33:40,920 --> 01:33:44,641 Faqat bir-birining qo'llarida birga hammom. 885 01:33:44,760 --> 01:33:47,445 Hech narsa qilmasdan. 886 01:33:47,600 --> 01:33:52,288 Biz ko'proq azob chekamiz va shunday bo'ladi xayrlashishni qiyinlashtirsin. 887 01:33:52,400 --> 01:33:54,641 Qattiqroq? 888 01:33:55,520 --> 01:33:57,966 Natasha. 889 01:33:58,080 --> 01:34:03,166 Hayotimda hech qachon bo'lmagan men shunday sevgini bilardimmi. 890 01:34:03,280 --> 01:34:06,170 Bunday emas. 891 01:34:06,280 --> 01:34:09,329 Va hammasi hech narsa bo'lishi mumkin emas. 892 01:34:13,120 --> 01:34:16,203 Ishonchingiz komilmi? abadiy ajralishni xohlaysizmi? 893 01:34:16,320 --> 01:34:18,846 Ha. 894 01:34:50,920 --> 01:34:53,002 O'zingizni pastga tushirmang. 895 01:34:53,120 --> 01:34:54,884 Jang! 896 01:34:55,000 --> 01:34:58,288 Men shunday qilyapman. 897 01:34:58,400 --> 01:35:00,368 Men sen uchun kurashaman. 898 01:35:03,280 --> 01:35:06,011 Sizningcha bu men uchun bir xil emasmi? 899 01:35:07,920 --> 01:35:10,002 Keling, bir-birimizni tutaylik. 900 01:35:11,800 --> 01:35:13,325 Yo'q! 901 01:35:25,320 --> 01:35:29,882 Uzr so'rayman. Uzr so'rayman. Menga nima bo'layotganini bilmayman. 902 01:35:30,000 --> 01:35:32,401 Uzr so'rayman. Sen haqsan. 903 01:35:32,560 --> 01:35:34,881 Men shu yerda qolaman. 904 01:35:35,000 --> 01:35:37,162 Men shu yerda qolaman. Men buni afzal ko'raman. 905 01:35:43,000 --> 01:35:45,287 Bu nima, Alba? 906 01:35:45,400 --> 01:35:47,971 Bunday azob chekmang! Iltimos! 907 01:37:27,000 --> 01:37:29,367 Alba. 908 01:37:29,520 --> 01:37:32,524 Siz haqsiz. Men sizni mukammal tushunaman. 909 01:37:34,520 --> 01:37:40,687 Ilgari hech qachon sevmaganman Bugun kechqurun siz bilan bo'lganim kabi. 910 01:37:40,800 --> 01:37:43,406 Haqiqatanmi? 911 01:37:45,600 --> 01:37:51,721 Bundan buyon biz buni o'ylashimiz mumkin hayotimizda bir marta biz buni boshdan kechirganmiz. 912 01:37:51,840 --> 01:37:54,684 Eng yaxshisi, uni shu yerda qoldirish. 913 01:37:54,800 --> 01:37:58,885 Ikkimizning oramizda abadiy qolsin shuning uchun u hech qachon o'chmaydi. 914 01:38:00,200 --> 01:38:02,965 - Vannadami? - (Kuladi) Albatta. 915 01:38:04,320 --> 01:38:06,766 Yana qayerda? 916 01:38:27,840 --> 01:38:30,127 Oxirgi burilishmi? 917 01:38:31,400 --> 01:38:33,368 Qayerda? 918 01:38:33,520 --> 01:38:36,171 Bizning vannada. 919 01:38:36,280 --> 01:38:38,760 Hamma narsani shu yerda qoldirish uchun. 920 01:38:39,960 --> 01:38:41,405 Mm? 921 01:38:41,560 --> 01:38:43,403 Mm. 922 01:38:45,520 --> 01:38:49,889 ♪ Lekin ko'zim senga to'g'ri keldi 923 01:38:53,000 --> 01:39:02,205 ♪ Menga tanga bering va men seni oyga olib boraman 924 01:39:02,320 --> 01:39:08,805 ♪ Menga pivo bering, men sizni o'paman 925 01:39:08,920 --> 01:39:11,366 ♪ Juda ahmoqona 926 01:39:11,520 --> 01:39:18,529 ♪ O'zingiz yoqtirgan vaqtingizdek sen mening xayolimda bo'lmaganingda 927 01:39:20,760 --> 01:39:23,206 ♪ O'zingiz yoqtirgan vaqtingizdek 928 01:39:23,320 --> 01:39:31,569 ♪ Va bu mening tasavvurim ekanligini bilaman 929 01:39:33,560 --> 01:39:38,885 ♪ Begona odamlarni sevish 930 01:39:39,000 --> 01:39:42,322 ♪ Begonalarni sevish, 0h... ♪ 931 01:40:05,080 --> 01:40:06,684 Alba. 932 01:40:07,760 --> 01:40:09,524 Hm. 933 01:41:53,280 --> 01:41:57,171 Men taksida aeroportga ketyapman. Bu shunday. 934 01:41:57,280 --> 01:42:00,523 Ninfa mehmonxonasi boshqa yo'nalishda. 935 01:42:02,080 --> 01:42:04,048 Xullas, xayr. 936 01:42:04,160 --> 01:42:06,049 O'pish yo'q. 937 01:42:06,160 --> 01:42:09,209 - Ishonchingiz komilmi? - Mutlaqo. 938 01:42:09,320 --> 01:42:11,049 KELISHDIKMI. 939 01:42:11,160 --> 01:42:15,210 Lekin unutmang, Men sizning bayramingizning tagidan o'pdim. 940 01:42:15,320 --> 01:42:18,881 - Men siznikini o'pmaganman. - Yo'q. 941 01:42:19,000 --> 01:42:22,049 - Hozir ularni o'psam bo'ladimi? - Yo'q. 942 01:42:22,160 --> 01:42:24,367 Bu xayrlashuvni qiyinlashtirardi. 943 01:42:59,880 --> 01:43:02,531 - Alba!! - Nima? 944 01:43:02,641 --> 01:43:04,848 Qarang! 945 01:43:28,760 --> 01:43:33,641 ♪ Begona odamlarni sevish 946 01:43:33,760 --> 01:43:37,128 ♪ Begonalarni sevish, oh, oh 947 01:43:38,161 --> 01:43:43,088 ♪ Begona odamlarni sevish 948 01:43:43,200 --> 01:43:45,931 ♪ Begona odamlarni sevish, oh 949 01:43:47,400 --> 01:43:56,650 ♪ Mening cho'ntagimda teshik bor 950 01:43:56,760 --> 01:44:03,166 ♪ Hamma pul qaerga ketdi 951 01:44:05,840 --> 01:44:15,249 ♪ Menda juda ko'p yurak bor Yuragingiz bilan qilish 952 01:44:15,360 --> 01:44:19,524 ♪ Chunki u juda band 953 01:44:19,640 --> 01:44:22,325 ♪ meniki emas 954 01:44:24,920 --> 01:44:29,881 ♪ Begona odamlarni sevish 955 01:44:30,001 --> 01:44:33,130 ♪ Begonalarni sevish, oh, oh 956 01:44:34,520 --> 01:44:39,560 ♪ Begona odamlarni sevish 957 01:44:39,680 --> 01:44:42,001 ♪ Begona odamlarni sevish, oh 958 01:44:43,840 --> 01:44:50,371 ♪ Bu qishning boshlanishi 959 01:44:50,520 --> 01:44:53,171 ♪ Va men yolg'izman 960 01:44:53,280 --> 01:44:59,322 ♪ Lekin ko'zim senga to'g'ri keldi 961 01:45:02,760 --> 01:45:11,851 ♪ Menga tanga bering Va men sizni oyga olib boraman 962 01:45:11,960 --> 01:45:18,525 ♪ Menga pivo bering, men sizni o'paman 963 01:45:18,641 --> 01:45:20,803 ♪ Juda ahmoqona 964 01:45:20,920 --> 01:45:29,965 ♪ Siz yolg'on gapirganingiz kabi Sen mening xayolimda bo'lmaganingda 965 01:45:30,080 --> 01:45:32,480 ♪ Siz yolg'on gapirganingiz kabi Va bu mening tasavvurim emasligini bilaman 966 01:45:43,080 --> 01:45:48,246 ♪ Begona odamlarni sevish 967 01:45:48,360 --> 01:45:51,409 ♪ Begonalarni sevish, oh, oh 968 01:45:52,800 --> 01:45:57,886 ♪ Begona odamlarni sevish 969 01:45:58,001 --> 01:46:02,006 ♪ Begonalarni sevish, oh, oh 970 01:46:21,640 --> 01:46:28,364 ♪ Begona odamlarni sevish 971 01:46:28,520 --> 01:46:31,091 ♪ Oh, sevging 972 01:46:31,200 --> 01:46:38,448 ♪ Begona odamlarni sevish 973 01:46:38,600 --> 01:46:40,762 ♪ Oh, oh, oh, oh... ♪